ITALIANO

Qual’é il motivo per questo evento?

Motivo apparentemente primario è la celebrazione del mio 90esimo anniversario. C’é comunque una ragione ben più ponderante, un messaggio interno, un segnale ricevuto appena poco dopo aver ripreso conoscenza dell’accaduto post incidente: Una visione apparsami chiara e vivida, sentita nel mio profondo già manifesta in quel preciso luogo. L’ho percepita come un invito, un suggerimento, quasi come un ordine: celebrare e gioire insieme, riuniti in gruppo come famiglia di Esseri umani di tale opportunità!

Vostre domande ponderanti (clicca per vedere la risposta)

Come raggiungere il posto?

Se viaggiate con l’aeroplano l’aeroporto piu vicino é Milano Malpensa, da li potete predendere il treno TILO fino a Biasca, da Biasca c’é l’autobus delle linee Bleniesi che vi porta fino a destinazione. Qui l’indirizzo esatto su googlemaps

Cosa è bene portare ?

Voi stessi in genuina autenticità, colmi di voglia di gioire della vita in comunione spontanea; senza aspettative di complicati programmi, ma con la pura e semplice voglia di conoscersi e ri-conoscersi come esseri umani dal potenziale divino! Il luogo riservatoci è un piccolo campeggio nelle Alpi, all’altitudine di ca. 1750 mt. Sopra il livello del mare. Un luogo in mezzo alla natura, proprietà dell’ Associazione PRONATURA. Munitevi perciò del necessario per accamparvi anche eventualmente con il camper e per chi volesse anche intraprender una delle numerose gite del luogo, munirsi del equipaggiamento adeguato. Lungo il campeggio scorre il fiume Brenno per chi volesse immergersi nelle sue acque..piuttosto gelide…!? Per chi preferisce una sistemazione nell’ albergho del complesso é bene rivolgersi in tempo direttamente alla gerenza del luogo (spese non incluse); le camere ci sono, ma limitate.

Cosa è invece bene dimenticare o lasciare in auto a riposare ?

Il proprio cellulare e super-alcolici. Vino o altre bibite sono acquistabili dal ristorante in loco.
Ci sarà chi riprenderà in video professionalmente ogni momento particolare e perciò ci sarà poi il modo di riceverne la documentazione.

Come è prevista la ristorazione?

Due brunch il sabato e la domenica dalle ore 9:00 fino alle ore 11:00. Sabato sera dalle 18:00 alle 20:00 ci sarà un ricco buffet vegetariano. Questo per tutti i regolarmente iscritti all’evento. Inoltre, avendo riservato per queste 48 ore tutto il campeggio, compresi i relativi servizi di bagno, WC e docce; avrete libero accesso per sistemarvici con il vostro Camper, Van o Tenda che sia. Oltre ciò il complesso „Pro-Natur“ intrattiene un ottimo ristorante dove potrete farvi servire a richiesta a vostre spese. Un buon consiglio, se preferite portatevi le vivande che saprete aver bisogno da consumare singolarmente in privato o in compagnia, magari grilliate attorno al fuoco.

Quali attività vengono proposte?

Sentiti libero di esprimere il tuo Essere e proporre ciò che ti risuona, una tua creAzione con autenticità, semplicità e sopratutto celebrazione spontanea!

Come posso partecipare alle spese dell’evento?

Una libera partecipazione a partire dai 90CHF di iscrizione a persona. Ti sono inoltre grata se consideri di contribuire ulteriormente alle spese. Gentilmente ti chiedo di fare il versamento anticipato autonomamente.
Il mio IBAN: CH1980808007523721827
IID 80808
Titolare:
Sigrid KRAFT
Via alla Torre 15
CH 6745 GIORNICO
Ticino- Svizzera (Schweiz/.Suíça)

Registratevi uno alla volta, grazie!

Iscrizione


DEUTSCH

Was ist der Grund für dieses Ereignis?

Der haubtgrund ist die Feier meines 90. Geburtstags. Doch es gibt einen viel wichtigeren Grund, eine innere Botschaft, ein Zeichen, das ich kurz nach dem Erwachen fon dem Unfall empfing: eine klare und lebendige Vision, die ich tief in mir spürte, als sei sie bereits an diesem Ort manifestiert. Ich empfand sie als Einladung, als Anregung, fast auch als Befehl: gemeinsam zu feiern und zu jubeln, vereint, als Menschheitsfamilie, diese Gelegenheit zu manifestieren!

Eure eventuellen Fragen (klicke hier, um die Antwort zu sehen) 

Wie commen wir dorthin? 

Von Chur aus fàhrst du per Auto nach Disentis und weiterRichtung Lucomanier-Pass. Volge dann diese Strecke etwa 10 km weiter bis zu dem Ziel. Hier ist die genaue Adresse auf googlemaps

Was soll ich mitbringen? 

Euch SELBSTtverständlch voller Lebensfreude und dem Wunsch, das Leben in spontaner Verbundenheit zu genießen; ohne komplizierte Programme zu erwarten, sondern mit dem reinen Wunsch, einander als Menschen mit göttlichem Potenzial zu erkennen! Der Ort ist ein kleiner Campingplatz in den Alpen, auf etwa 1.750 Metern Höhe. Ein naturnaher Ort, der dem Verein PRONATURA gehört. Bringt daher eure eigene Campingausrüstung mit, selbst euer Wohnmobil. Wer an einer der vielen Ausflüge in der Umgebung teilnehmen möchte, sollte die entsprechende Ausrüstung dabeihaben. Der fluss Brenno fließt direkt am Campingplatz vorbei – wer sich in seinem eher eisigen gewässer erfrischen möchte… Wer lieber im Hotel des Komplexes übernachten möchte, sollte sich am besten vorab direkt mit der Hotelleitung in Verbindung setzen (Kosten nicht inbegriffen). Zimmer sind begrenzt vorhanden. 

Was is gut im Auto zu lassen? 

Das Handy und alcoolische Getränke. Wein und andere Getränke können im Restaurant vor Ort erworben werden. Jemand wird jeden besonderen Moment professionell filmen, sodass die Aufnahmen zur Erinnerung später übertragen werden können. 

Welche ist die imbegriffene, vorgesehene Verpfllegung? 

Am Samstag und Sonntag von 9:00 bis 11:00 Uhr gibt es jeweils einen reichlichen Brunch. Am Samstagabend, von 18:00 bis 20:00 Uhr, erwartet uns ein köstliches vegetarisches Buffet. Dieses Angebot gilt für alle angemeldeten Veranstaltungsteilnehmer. Da wir den gesamten Campingplatz für diese 48 Stunden inklusive Sanitäranlagen, Toiletten und Duschen reserviert haben, kannst du dein Wohnmobil,  dein Van oder dein Zelt dort frei aufstellen. Der Komplex „Pro-Natur“ verfügt außerdem über ein ausgezeichnetes Restaurant, in dem du Speisen auf eigene Kosten bestellen kannst. Ein Tipp: bringen doch gerne diene eigenen Speisen mit, welche du allein oder mit Anderen genießen möchtest; vielleicht zum Grillen am Lagerfeuer. 

Welche Aktivitäten werden angeboten?

Lasst eujerer Kreativität freien Lauf und macht eure eigenen Vorschläge; eigene Kreationen, so authentisch wie auch unkompliziert, vor allem voller spontaner Freude sind willkommen!

Wie kann ich mich an den Veranstaltungskosten beteiligen?

Die Teilnahme, ab einer fixen Anmeldegebühr von CHF 90 pro Person, ist kostenfrei. Ausserdem würde mich eine von dir geschenkte Unterstützung darüber hinaus sehr freuen. Bitte zahlung im Voraus und unabhängig. Bankverbindung:
Il mio IBAN: CH1980808007523721827
IID 80808
Titolare:
Sigrid KRAFT
Via alla Torre 15
CH 6745 GIORNICO
Ticino- Svizzera (Schweiz/.Suíça)

Bitte registrieren Sie sich einzeln, danke!

Anmeldung


PORTOGUÊS

Qual o motivo deste evento?

O motivo aparentemente principal é a celebração do meu 90º aniversário. No entanto, existe uma razão muito mais profunda, uma mensagem interna, um sinal que recebi logo após recuperar a consciência do acidente: uma visão que me pareceu clara e vívida, a qual senti profundamente dentro de mim como se já estivesse manifesta naquele exato lugar. Percebi-a como um convite, uma sugestão, quasi como uma ordem: celebrar a alegrar de viver juntos, reunidos, como uma família de Seres humanos, esta oportunidade!

Vosas perguntas inteligentes (clique para ver a resposta)

Como chegar lá?

Se você estiver viajando de avião, o aeroporto mais próximo é o de Milão Malpensa. De lá, você pode pegar o trem TILO para Biasca na Suissa. Deste Biasca tem um servicio ônibus Blenies o levará ao seu destino. Aqui está o endereço exato em googlemaps

O que devo levar com migo?

Vocês mesmos, em genuína autenticidade, repletos do desejo de desfrutar a vida em comunhão em spontâneidade; sem expectativas de programas complicados, mas com o puro e simples desejo de conhecer e reconhecer uns aos outros, como seres humanos com potencial divino! O local reservado para nós é um pequeno camping nos Alpes, a uma altitude de aproximadamente 1.750 metros acima do nível do mar. Um lugar rodeado pela natureza, pertencente à Associação PRONATURA. Portanto, tragam o equipamento necessário para se acampar, mesmo que seja um trailer. Para aqueles que desejam participar de uma das muitas excursões locais, tragam o equipamento apropriado. O Rio Brenno corre ao lado do camping, para aqueles que desejam banhar-se em suas águas geladas…!? Para aqueles que preferem se hospedar no hotel do complexo, é importante entrar em contatar diretamente com a administração local com antecedência (despesas não incluídas); os quartos estão disponíveis, mas em número limitado.

O que você deve esquecer ou deixar no carro para descansar?

Seu celular e suas bebidas alcolicas. Vinhos e outros bibitas podem ser adquiridos no restaurante do local. Haverá alguém que filmará profissionalmente cada momento especial e, portanto, haverá uma maneira de obter a documentação.

Quais são as opções de alimentação?

Vão ter dois brunches no sábado e domingo, das 9h às 11h. No sábado à noite, das 18h às 20h, vãi ter um farto buffet vegetariano. Todo eso es incluido para todos os participantes inscritos no evento. Além disso, como nos reservamos todo o camping por essas 48 horas, incluindo banheiros, sanitários e chuveiros, você terá acesso livre para montar seu van ou barraca. O complexo “Pro-Natur” também possui um excelente restaurante onde você pode solicitar refeições por sua conta. Uma boa dica: se preferir, traga a comida que desejar para desfrutar sozinho ou com otros, talvez grelhando em volta da fogueira.

Que atividades são oferecidas?

Sinta-se à vontade para expressar o seu Ser para propor aquilo que vos ressoa, a sua própria criação com autenticidade, simplicidade e, acima de tudo, celebração espontânea!

Como posso contribuir para as despesas do evento?

A participação é gratuita a partir de uma taxa de inscrição de CHF 90 por pessoa. Agradeceria também se considerasse contribuir com um valor adicional para ajudar a cobrir os custos. Por favor, efetue o pagamento antecipadamente e de forma independente.
DADOS BANCÁRIOS:
Il mio IBAN: CH1980808007523721827
IID 80808
Titolare:
Sigrid KRAFT
Via alla Torre 15
CH 6745 GIORNICO
Ticino- Svizzera (Schweiz/.Suíça)

Por favor, inscreva-se um de cada vez, obrigado!

Inscrição